Deutscher Name

Aus Kroatiens Fauna und Flora
Zur Navigation springen Zur Suche springen


Hier finden Sie Kroatiens Pflanzen mit ihren deutschen Namen. Sollte eine Pflanze keinen deutschen Namen haben, füge ich hier den lateinischen ein.

A

  • Deutscher Name Keiner
  • Lebensraum: Aufgelassene Äcker, Ruderalflächen
  • Habitus: Aufrechte, verzweigte Pflanze
  • Blätter: fein gefiedert
  • Farbe: Blüte kräftig rot mit schwarzer Mitte
  • Vorkommen: Mittelmeerraum
  • Giftpflanze





  • Agave
    Agave americana ssp variegata Linné, 1753 Vir 110907 16.jpg
  • Fundort: Vir 09/2011
  • Lateinischer Name Agave americana Linné, 1753
  • Lebensraum: Trockene, steinige Abhänge. Oft gepflanzt
  • Habitus: Große Rosette aus dickfleischigen Blättern
  • Blütenstand: Blütenstand mittig, sehr hoch, Blüten in Büscheln
  • Blütenfarbe: weiß
  • Fundort: Kroatien - Vir, Nin, Zadar, Senj, Povile





  • Lateinischer Name Anemone hortensis Linné, 1753
  • Lebensraum: Unbewirtschaftete Wiesen mit vielen Steinen
  • Habitus: Auf kräftigen, behaarten Stielen sitzen die Blüten einzeln.
  • Blätter: Tief geschlitzt
  • Blüte: Zahlreiche schmale Kronblätter. Staubblätter blau
  • Blütezeit: März - April
  • Blütenfarbe: violett
  • Status: Endemisch im Mittelmeerraum
  • Fundort: Kroatien - Zadar
  • Giftpflanze








Arum italicum Linné, 1753


  • Deutscher Name Italienischer Aronstab
  • Habitus: Krautige Pflanze. In Dalmatien immergrün
  • Blüte: Blüte tütenförmig = Spatha, in der Mitte der Spadix ('Kolben)
  • Blütenfarbe: Weiß bis grünlich
  • Blütezeit: April
  • Frucht: Zahlreiche rote Beeren in einem Fruchtstand
  • Blatt und Stängel: Die Blätter sind gestielt, die Form pfeilförmig. Grün mit weißen Flecken
  • Lebensraum: Schattige Plätze
  • Fundort: Kroatien - Nin, Zadar, Lun, otok Pag, Kličevica
  • Natürliches Vorkommen: Mittelmeerraum









B

Acanthus balcanicus Heywood et I.Richardson, 1972

  • Habitus: Grundrosette mit großen Blättern, daraus erwachsen die Stängel mit den endständigen Blüten. Mehrhjährig
  • Blüte: Zahlreiche Blüten in einer Ähre
  • Blütenfarbe: lila
  • Blütezeit: Mai
  • Frucht: Kapselfrucht
  • Blatt und Stamm: Große, grüne Blätter, die fiederspaltig sind
  • Lebensraum: beschattete Hänge
  • Fundort: Kroatien, Zadar




  • Lateinischer Name: Bartsia trixago Linné, 1753
  • Lebensraum: Wiesen
  • Habitus: Hochgewachsene Pflanze mit pyramidenförmigen Blütenstand
  • Blätter: schmal und stark behaart
  • Blüte: Große Blüten mit dominanter Unterlippe
  • Blütezeit: Mai - Juni
  • Blütenfarbe: weiß
  • Status: Nativ
  • Vorkommen: Circum-mediterran und Nord-Afrika







Blackstonia perfoliata (L.) Hudson, 1762

  • Habitus: Zweijährige, solitäre Pflanze mit aufrechtem Stängel
  • Blüte: Blüten mit 8 Kronblättern
  • Blütenfarbe: kräftig gelb
  • Blütezeit: Juni
  • Frucht: Kapselfrucht mit 2 Kammern
  • Blatt: stängelumfassend, glatt und graugrün
  • Lebensraum: Trockenrasen
  • Fundort: Kroatien, Vir, Nin
  • Giftpflanze




D

Kein deutscher Name

  • Habitus: Niedriger, sukkulenter Strauch. Immergrün
  • Blüte: Radiärsymmetrisch mit zahlreichen feinen Kronblätter
  • Blütenfarbe: hellviolett
  • Blütezeit: Mai
  • Frucht: Kapselfrucht
  • Blatt und Stängel: Blätter von glasigen Papillen überzogen
  • Lebensraum: Trockene Habitate mit Steinen
  • Fundort: Kroatien - Vir





G

  • Lateinischer Name Ajuga chamaepitys (L.) Schreber, 1774
  • Lebensraum: Trockenrasen
  • Habitus: Gedrungene Pflanze mit schmalen, stark behaarten Blättern
  • Kennzeichen: angenehmer Duft
  • Farbe: Gelb
  • Fundort: Kroatien - Vir, Senj, Pirovac, Asseria





E

Salicornia europaea Linné, 1753

  • Teppichartig wachsende Pflanze, die einzelne Triebe in die Höhe ragen lässt
  • Diese Triebe tragen im Frühjahr die kleinen Blüten
  • Im Laufe des Jahres quillt der Queller in Folge der Salzeinlagerungen
  • Ist die Salzkonzentration zu hoch, wird dieser Trieb rot und stirbt schließlich ab
  • Vorkommen: In Meeresnähe, in Prielen, direkt im Meerwasser
  • Fundort: Kroatien - Vir, Sabunike, Nin








G

  • Lateinischer Name Teucrium capitatum Linné, 1753
  • Lebensraum: Trockenrasen, Ruderalflächen, an Wegrändern
  • Habitus: Niedrige, flach ausgebreitete Pflanzen. Durch die starke Behaarung weißes Aussehen.
  • Blütenfarbe: weiß
  • Fundort: Kroatien - Vir
  • Status: nativ
  • Giftpflanze





  • Fundort: Österreich - Spielfeld 09/2011
  • Lateinischer Name Ailanthus altissima (Miller) Swingle, 1916
  • Habitus: Hochgewachsener Baum mit definierter Krone, sommergrün
  • Blüte: Kleine, grüne Blüten in Rispen. Ailanthus ist zweihäusig.
  • Blütenfarbe: grün
  • Blütezeit: April
  • Frucht: Nuss mit Flügeln
  • Blatt: Die Blätter sind unpaarig gefiedert und können bis zu 70 cm lang werden.
  • Lebensraum: Ailanthus ist sehr anspruchslos
  • Fundort: Kroatien, Vir, Senj, Zagreb; Österreich - Spielfeld
  • Giftpflanze









  • Lateinischer Name Sternbergia lutea Gawler ex Schultes, 1830
  • Lebensraum: Unter Büschen und Sträuchern, oft in Gärten
  • Habitus: entspricht dem Typus: trichterförmige Blüten und lange, schmale Blätter
  • Blütenfarbe: kräftig dottergelb
  • Blütezeit: Oktober
  • Frucht: Kapselfrucht
  • Fundort: Kroatien - Vir, Zadar
  • Giftpflanze




  • Lateinischer Name Anthericum ramosum
  • Lebensraum: Trockene, steinige Habitate. Mehrjährig.
  • Habitus: Kurze, schmale Blätter und langer Stiel mit Blütenrispe
  • Blütenstand: Zahlreiche kleine Blüten
  • Blütenfarbe: weiß
  • Fundort: Kroatien - Senj
  • Status: Nativ
  • Giftpflanze










H

I


  • Immergrüne Pflanze, die aufrecht wächst
  • Blüten 5-strahlig, hellblau
  • Vorkommen: zentraler Mittelmeerraum, Kroatien
  • Fundort: Kroatien - Sv. Juraj
  • Giftpflanze




  • Immergrüne Pflanze, die kriechend wächst
  • Blüten 5-strahlig, hellblau
  • Vorkommen: Mitteleuropa, Südeuropa. Meist als Zierpflanze
  • Fundort: Kroatien - Vir
  • Giftpflanze





Amaranthus caudatus Linné, 1753


  • Stattliche Pflanze mit großen, hellgrünen Blättern
  • Blüten sitzen auf hängender Traube. Sie sind intensiv rosa gefärbt
  • Vorkommen: Mitteleuropa, Südeuropa. Meist als Zierpflanze
  • Fundort: Kroatien - Zadar






K


Carpobrotus rossii (Haworth) Schwantes, 1928


  • Auch die Karkalla wächst kriechend, die Pflanzen sind aber deutlich kleiner als bei der Mittagsblume
  • Die grünen Blätter sind sukkulent, abgerundet dreieckig
  • Die kleineren Blüten besitzen gattungstypisch zahlreiche schmale Kronblätter in kräftigem pink





Actinidia deliciosa (Chev.) Liang & Ferguson, 1984

  • Große, rankende Pflanze
  • Blätter herzförmig, behaart
  • Frucht braun, raue Schale
  • Fundort: Zadar, Vir




  • Lateinischer Name Anacamptis papilionacea (L.) Bateman, Pridgeon & Chase, 1997
  • Lebensraum: Trockene Magerrasen
  • Habitus: Kleine, gedrungene Orchidee. Stängel grün, im oberen Drittel mit rötlichen Flecken.
  • Blätter: Die Blätter sind parallelnervig.
  • Blüte: Bilateral symmetrisch
  • Blütezeit: April
  • Farbe: violett und rosa
  • Status: Nativ





  • Lateinischer Name Leucojum aestivum Linné, 1759
  • Lebensraum: Feuchte Habitate. Vergesellschaftet mit Urtica dioica Linné, 1753 und Arum italicum Linné, 1753
  • Habitus: Lange Blätter in einer Rosette, zahlreiche Blütenstängel
  • Blütenstand: Hoher Blütenstängel mit 4 - 6 Blüten
  • Blütenfarbe: weiß
  • Fundort: Kroatien - Roški slap auf einer Insel
  • Giftpflanze






  • Krokus
    Crocus chrysanthus Hybride Herb., 1843 Heselb 120318 139.jpg
  • Fundort: Heselbach 03/2012
  • Lateinischer Name Crocus chrysanthus Herbert, 1843
  • Lebensraum: Parks und Gärten
  • Habitus: Pflanzen mit großen, eindrucksvollen Blüten
  • Blütezeit März
  • Kennzeichen: Hybride
  • Farbe: lila
  • Fundort: Deutschland - Heselbach
  • Giftpflanze




  • Lateinischer Name Crocus tommasinianus Herb., 1847
  • Lebensraum: Parks
  • Habitus: Zierliche, elfengleiche Blüten. Die Pflanzen bilden Teppiche
  • Blütezeit März
  • Farbe: lila
  • Fundort: Deutschland - Regensburg-Zentrum; vermutlich gepflanzt
  • Giftpflanze



  • Lateinischer Name Crocus vernus (L.) Hill, 1765
  • Lebensraum: Wiesen, oft in Gärten in den Rasen gepflanzt
  • Habitus: Kleinblütiger Krokus
  • Blütezeit März
  • Farbe: lila
  • Fundort: Deutschland - Heselbach
  • Giftpflanze






L

  • Lateinischer Name Allium incensiodorum Radić, 1994
  • Lebensraum: Trockenwiesen aber auch in Kieferwäldern (Aleppo Kiefer)
  • Habitus: Kleiner Lauch mit hellvioletten Blütenköpfen
  • Blätter: Schmal und lang
  • Blüte: radiär 5-strahlig. Keine Brutzwiebeln
  • Blütezeit: September
  • Farbe: hell lila
  • Fundort: Kroatien - Vir




  • Lateinischer Name Allium carinatum Linné, 1753
  • Lebensraum: Trockenrasen
  • Habitus: Mittelgroße Lauchart mit stehenden sterilen Blüten sowie hängenden fertilen Blüten
  • Blätter: Schmal und gekielt
  • Blüte: Radiär, 5-zählig
  • Blütezeit: Juni
  • Farbe: weiß , Subspecies auch lila
  • Fundort: Kroatien - Vir, Nin




  • Lateinischer Name Allium flavum Linné, 1753
  • Lebensraum: Trockenrasen
  • Habitus: Niedriger Lauch mit feinen Blütenstielen, die im unteren Bereich überhängen
  • Blätter: Fadenförmig
  • Blüte: radiär und ohne Brutzwiebeln
  • Blütezeit: Juni + Juli
  • Farbe: gelb
  • Fundort: Kroatien - Vir



  • Lateinischer Name Allium oleraceum Linné, 1753
  • Lebensraum: Wiesen
  • Habitus: Eher zierlicher Lauch, Blütenstand mit Brutzwiebeln
  • Blüte: Lang gestielt
  • Blütezeit: Juli, August
  • Farbe: lila






  • Deutscher Name Kugel-Lauch
  • Lebensraum: Trockene Ruderalflächen
  • Habitus: Größter wildlebender Lauch in Kroatien
  • Blätter: Lang und schmal
  • Blüte: Große Blütenkugeln mit 2 Hüllblättern
  • Blütezeit: Juni - Juli
  • Farbe: dunkelviolett
  • Fundort: Kroatien - Vir, Nin, Privlaka





  • Lateinischer Name Allium neapolitanum Cirillo, 1788
  • Lebensraum: In lichten Wäldern, oft gepflanzt
  • Habitus: Große Lauchart
  • Blüte: Lockere Dolden
  • Blütezeit: Mai
  • Farbe: weiß
  • Fundort: Kroatien - Zadar




  • Lateinischer Name Allium roseum Linné, 1753
  • Lebensraum: Wiesen, neben Gebüschen, offene Trockenraaen
  • Habitus: Pflanze mit kräftigem Stiel
  • Blätter: Sie sind lang und schmal
  • Blüte: Kronblätter stark abgerundet
  • Blütezeit: April
  • Farbe: hellrosa



  • Lateinischer Name Allium rotundum Linné, 1753
  • Lebensraum: Trockenrasen, Meernähe
  • Habitus: Lauch mit kleinen Blütenständen
  • Blätter: schmal
  • Blüte: 5-zählig
  • Blütezeit: Juni bis Mitte Juli
  • Farbe: dunkelviolett







  • Lateinischer Name Allium scorodoprasum Linné, 1753
  • Lebensraum: Wiesen
  • Habitus: Kleiner Lauch mit Brutzwiebeln in den Blüten, die bereits da treiben
  • Blätter: Schmal und lang
  • Blüte: Die Blüten sind lang gestielt, können auch ganz fehlen.
  • Blütezeit: Mai
  • Farbe: Purpur
  • Fundort: Kroatien - Vir






  • Lateinischer Name Allium subhirsutum Linné, 1753
  • Lebensraum: Wiesen mit vielen Steinen, nahe am Meer
  • Habitus: Halbhoher, kräftiger Lauch
  • Blätter: Schmal und lang
  • Blüte: Offene, lockere Dolde
  • Blütezeit: Mai
  • Farbe: Weiß
  • Fundort: Kroatien - Vir




  • Lateinischer Name Allium fistulosum Linné, 1753
  • Lebensraum: Kultiviert in Gärten
  • Habitus: Typisches Zwiebelgewächs mit dicken Blättern
  • Blätter: Runde Blättern und runder Stängel
  • Blüte: Runde Blättern und runder Stängel
  • Blütezeit: August
  • Farbe: Weiß
  • Fundort: Kroatien - Vir



M


Carpobrotus acinaciformis Bolus, 1927


  • Habitus: Der Wuchs ist kriechend oder hängend; bildet dichte Matten
  • Blüte: Sie besitzen zahlreiche feine Kronblätter
  • Blütenfarbe: pink
  • Blütezeit: Juni - Juli
  • Frucht: Kapselfrucht
  • Blatt und Stängel: Sukkulente Blätter mit dreieckigem Querschnitt
  • Lebensraum: Trockene Stellen, hitzeliebend
  • Fundort: Kroatien, gesamte Küstenregion, Vir, Pag
  • Herkunftsland: Südafrika
  • Gehört laut DAISIE zu den 100 schlimmsten invasiven Arten in Europa.
  • Vorteile: großflächige Ausbreitung, sehr aggressiv, überdeckt heimische Pflanzen







Aptenia cordifolia (L.f.) Schwantes, 1928

  • In der Nähe des Meeres
  • In Schalen als Zierpflanze gesetzt
  • Kleine rosa bis lila Blüten,
  • viele Kronblätter und Staubgefäße
  • Sukkulente, , glänzende Blätter
  • In Südeuropa und damit in Kroatien invasiv
  • Fundort: Kroatien, Vir, Privlaka






O

  • Lateinischer Name [Nerium oleander Linné, 1758
  • Lebensraum: Feuchte Habitate, kann aber im Sommer austrocknen
  • Habitus: Großer Strauch mit geraden, stark verholzenden Stielen.
  • Blätter: Länglich und fest, dunkelgrün
  • Blüte: doldige Blütenstände
  • Blütezeit: Mai - Oktober
  • Blütenfarbe: weiß, orange, rosa, pink oder rot
  • Status: Invasiv
  • Fundort: Kroatien, Vir, Zadar, Nin
  • Giftpflanze






  • Lateinischer Name Aristolochia clematitis Linné, 1753
  • Lebensraum: Feuchte Habitate, Flusstäler, die ab und zu überschwemmt werden
  • Habitus: Hochgewachsene Pflanze mit großen Blättern. Sieht rankend aus
  • Blätter: Herzförmig und unbehaart
  • Blüte: sie stehen zu mehreren in den Blattachseln
  • Blütezeit: Juni
  • Blütenfarbe: gelb
  • Status: Nativ
  • Giftpflanze

Heilpflanze







  • Lateinischer Name Aristolochia rotunda Linné, 1753
  • Lebensraum: Feuchtwiesen
  • Habitus: Kräftige, hochwachsende Pflanzen
  • Blätter: Herzförmig, umschließen den Stängel
  • Blüte: Kannenförmig mit unterständigem Fruchtknoten
  • Blütezeit: Mai
  • Blütenfarbe: braun
  • Status: Nativ
  • Giftpflanze








P


Cycas revoluta Thunberg, 1784

  • Habitus: Palmartiges Wachstum mit Stamm
  • Blüte: die Blüten sind zapfenähnlich
  • Blütenfarbe: creme
  • Blütezeit: unbekannt
  • Frucht: eifrmig
  • Blatt und Stamm: Blatt dunkelgrün und gefiedert. Stamm hoch mit rauer Oberfläche
  • Lebensraum: benötigt mittlere Temperaturen und eine hohe Luftfeuchtigkeit
  • Fundort: Kroatien, otok Vir, Zadar
  • Giftpflanze

















  • Lateinischer Name Anacamptis pyramidalis (L.) Richard, 1817
  • Lebensraum: Wiesen, Gärten, Straßenränder
  • Habitus: Orchidee mit großem, pyramidalen Blütenstand.
  • Blätter: Blätter parallelnervig, erscheinen erst im Herbst
  • Blüte: Bilateral symmetrisch
  • Blütezeit: April bis Mai
  • Farbe: rosa
  • Status: Nativ









R

Aesculus hippocastanum Linné, 1753

  • Habitus: Stattlicher Baum mit kugeliger Krone, sommergrün
  • Blüte: Blüten in einer Rispe angeordnet
  • Blütenfarbe: weiß
  • Blütezeit: April
  • Frucht: Kapselfrucht mit stacheliger Außenhaut
  • Blatt: 5-lappig, Ränder gesägt.
  • Lebensraum: sonnige Lagen
  • Fundort: Kroatien - Benkovac













S

  • Lateinischer Name Crocus sativus Linné, 1753
  • Lebensraum: sonnenexponierte Trockenrasen
  • Habitus: Einzelpflanzen mit wenigen BLüten.
  • Blütezeit November
  • Kennzeichen: Narbe stark duftend
  • Farbe: lila
  • Fundort: Kroatien - Vir




Achillea ligustica Allioni, 1773

  • Habitus: Aus einer basalen Rosette wächst der blütentragende Stängel Die Pflanze ist mehrjährig
  • Blüte: Die Blüten sind sehr klein und in einer lockeren Schirmtraube angeordnet.
  • Blütenfarbe: weiß
  • Blütezeit: September - Dezember
  • Frucht: Achäne
  • Blatt und Stängel: Die Blätter sind dicht gefiedert, der Stängel gerillt
  • Lebensraum: beschattete Habitate, die genügend Wasser haben
  • Fundort: Kroatien, Vir



Achillea millefolium Linné, 1753

  • Habitus: Aus einer basalen Rosette wächst der blütentragende Stängel Die Pflanze ist mehrjährig
  • Blüte: Die Blüten sind klein und in einer lockeren Schirmtraube angeordnet.
  • Blütenfarbe: weiß
  • Blütezeit: August - November
  • Frucht: Achäne
  • Blatt und Stängel: Die Blätter sind dicht gefiedert, der Stängel gerillt. Blätter größer und schmäler als bei A. ligustica.
  • Lebensraum: beschattete Habitate, die genügend Wasser haben
  • Fundort: Kroatien, Vir









  • Lateinischer Name lbizia julibrissin Durazzini, 1772
  • Lebensraum: In Parks und Gärten, Zierbaum
  • Habitus: Kleinbleibender Baum mit ausladender Krone
  • Blütenfarbe: rosa
  • Fundort: Kroatien - Vir
  • Status: Invasiv






  • Lateinischer Name Asparagus acutifolius Linné, 1753
  • Lebensraum: sonnenexponierte Trockenrasen, kalkhaltiger Boden
  • Habitus: Starre Pflanze, die buschig verzweigt wächst
  • Blüten: zahlreiche kleine Blüten, 5-strahlig
  • Blütenfarbe: grün
  • Fundort: Kroatien - Vir, Nin














Trachelospermum jasminoides (Lindley) Lemaire, 1851


  • Rankende Pflanze mit starkem Wachstum
  • Blätter rötlich, elliptisch und ganzrandig
  • Blüten 5-strahlig, weiß
  • Ursprung: Asien (Japan, China)
  • Fundort: Kroatien - Zadar
  • Giftpflanze




  • Lateinischer Name Alcea rosea Linné, 1753
  • Lebensraum: Weite, offene Flächen. In Mitteleuropa in Gärten
  • Habitus: Hochgewachsene Pflanze mit großen Blättern
  • Farbe: weiß, rosa, dunkelrot
  • Fundort: Kroatien - Vir






Suaeda fruticosa Forsskål, 1775

  • Kriechend wachsende Pflanze in unmittelbarer Meeresnähe
  • Die kleinen, grünen Blüten sitzen in den Blattachseln
  • Die grünen Blätter sind flach und leicht sukkulent
  • Blütenfarbe: grün
  • Fundort: Kroatien - Vir







Vincetoxicum hirundinaria Medikus, 1790

  • Oft kriechende Pflanze
  • Blätter grün, gegenständig. Breit oval
  • Blüten 5-strahlig, weiß
  • Mitteleuropa
  • Fundort: Österreich - Römling, Deutschland - Bad Abbach
  • Giftpflanze





Vincetoxicum hirundinaria subsp. adriaticum (Beck) Markgraf, 1971


  • Blätter grün, gegenständig. Schmal herzförmig
  • Blüten 5-strahlig, cremeweiß bis gelblich
  • endemisch in Kroatien
  • Fundort: otok Vir - Bandira
  • Giftpflanze







T

Centaurium erythraea Rafn, 1800


  • Aufstrebende Pflanze, die sich oben verzweigt
  • An den Stielenden zahlreiche Blüten.
  • Die schmalen, grünen Blätter stehen gekreuzt gegenständig
  • Blüten mit 5 Kronblättern. Die Kelchblätter bilden Zipfel
  • Blütenfarbe: pink
  • Fundort: Kroatien, Vir, Sabunike, Nin
  • Giftpflanze



Centaurium pulchellum (Sw.) Druce 1897

  • Niedrige Pflanze mit zahlreichen Verzweigungeen
  • Pflanze im Habitus kleiner und dichter als Centaurium erythraea Rafn, 1800
  • Blütenstand doldenähnlich
  • Die schmalen, grünen Blätter stehen gekreuzt gegenständig.
  • Blüten mit 4 oder 5 Kronblättern. Die Kelchblätter bilden Zipfel
  • Blütenfarbe: pink
  • Fundort: Kroatien, Vir, Sabunike, Nin
  • Giftpflanze





W


  • Lateinischer Name Anthyllis vulneraria Linné, 1753 (gelb), Anthyllis vulneraria ssp. praepopera Linné, 1753 (rosa)
  • Lebensraum: Kalkhaltige, eher trockene Böden
  • Habitus: Niedrig wachsendes Kraut, das lange Triebe bildet
  • Blütenfarbe: gelb, rosa
  • Fundort: Kroatien - Vir, A1, Odmorište Marune
  • Status: nativ





Links und Literatur

© Kroatiens Fauna und Flora, fauna i flora u Hrvatskoj


Abgerufen von „https://kroatiens-fauna-und-flora.org/index.php?title=Deutscher_Name&oldid=3166“