Zierpflanzen

Alle Zierpflanzen gehen auf Wildformen zurück, wurden manipuliert oder einfach nur vermehrt.

Auf dieser Seite findet ihr Pflanzen, die wir in unseren Gärten, Parks oder auf Spielplätzen kultivieren. Viele davon sind Wildpflanzen aus dem Mittelmeerraum. Andere wiederum wurden eingeführt und in Kroatien gepflanzt. Gemeinsam ist allen, dass sie uns mit ihrer Schönheit und ihrem Duft erfreuen.

A

• Acacia dealbata Link, 1822
  
• Fundort: Zadar 06/2013

• Deutsch und Kroatisch: Silber-Akazie
• Lebensraum: In Gärten, selten verwildert. Warme und trockene Habitate
• Habitus: Immergrüner, mittelhoher Baum
• Blätter: Sie sind doppelt gefiedert
• Blüte: Zahlreiche Blüten bilden kugelige Köpfchen
• Blütezeit: Februar - März
• Blütenfarbe: gelb
• Status: Invasiv, in Australien und Südeuropa eingebürgert.
• Herkunft: Tasmanien, New South Wales und Victoria
• Status: Zierpflanze

• Ageratum houstonianum Miller, 1768
  
• Fundort: Nin 10/2015

• Deutsch und Kroatisch: Leberbalsam - meksička plavuša
• Lebensraum: Das ursprüngliche Habitat sind Waldränder oder Wiesen mit hoher Bodenfeuchte. In Europa ist sie eine Zierpflanze.
• Habitus: Mehrjährige Pflanze. Wächst niedrig-buschig.
• Blätter: Leicht gezähnte, herzförmige Blätter. Behaart
• Blüte: Kleine Köpfchen aus Röhrenblüten sitzen in Rispen
• Blütezeit: Juni - November
• Blütenfarbe: violett - blau
• Status: Invasiv
• Herkunft: Guatemala, Mexiko
• Status: Zierpflanze

• Alchemilla vulgaris Linné, 1753
  

• Fundort: Bayern, Thalmassing 05/2012

• Deutsch und Kroatisch: Spitzlappiger Frauenmantel, gospin plašt
• Lebensraum: Feuchte und schattige Habitate
• Habitus: Meist flach ausgebreitete Pflanze
• Blätter: bestehen aus 5 Lappen, der Rand ist gezähnt
• Blüte: Kleine Blüten, die sehr locker stehen.
• Blütezeit: Mai - Juni
• Blütenfarbe: gelb oder grün
• Familie: Rosaceae Juisseu, 1789 - Rosengewächse
• Status: Nativ
• Vorkommen: Gemäßigte Breiten
• Heilpflanze: In den Blättern finden sich adstringierende und blutstillende Stoffe. Frauenheilpflanze.
• Zierpflanze : Wurde oft in Bauerngärten gesetzt
• Giftpflanze:

• Anemone hupehensis Lemoine, 1910
  
• Fundort: Bayern, Thalmassing 07/2012

• Deutsch und Kroatisch: Herbst-Anemone
• Lebensraum: Gärten und Parks, im Ursprungsland auf Gräbern
• Habitus: Hochgewachsene, mehrjährige Staude mit basalen Laubblättern. Zusätzlich 3 Hochblätter kurz unter den Blütenständen.
• Blätter: Tief gefiederte Laubblätter mit dichter Behaarung.
• Blüte: 5-zählig mit zahlreichen Staubblättern.
• Blütezeit: Juli bis Oktober
• Blütenfarbe: rosa
• Status: Invasiv
• Herkunft: Sie stammt aus China. 1844 brachte der schottische Botaniker Robert Fortune Ableger dieser Pflanze nach England.
• Zierpflanze : In China wurde sie auf Gräbern gepflanzt. In Europa ist sie eine beliebte Gartenpflanze, weil sie bis tief in den Herbst hinein blüht.
• Giftpflanze: Die Herbstanemone ist für Tiere wie Schildkröten giftig. Aber auch für den Menschen sind sie unbekömmlich.

• Anemone ranunculoides Linné, 1753
  
• Fundort: Vratnik 04/2014

• Deutsch und Kroatisch: Gelbes Windröschen, žuta šumarica
• Lebensraum: Feuchte Habitate Wäldern oder unter Büschen
• Habitus: Imposantes Windröschen, das durch seine intensiv gelben Blüten und meist gehäuften Auftreten ins Auge sticht.
• Blätter: Zur Blütezeit sieht man nur die drei tief geschlitzten Hochblätter
• Blüte: 5-zählig mit vielen Staubgefäßen
• Blütezeit: April
• Blütenfarbe: gelb
• Status: Nativ
• Giftpflanze: Alle Teile sind für Mensch und Tier durch ihren Gehalt an Protoanemonin giftig.
• Zierpflanze: Sie wird gerne in Parks oder größeren Gärten ausgewildert.

• Asparagus falcatus Linné, 1753
  
• Fundort: Regensburg

• Deutsch und Kroatisch: Sicheldorn-Spargel- xxx
• Lebensraum: Feuchte, bodennasse Habitate
• Habitus: Mehrjährige, immergrüne Pflanze
• Blätter: Lange, schmale Blätter
• Blüte: Sechszählige Blüten
• Blütezeit: August
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Invasiv wie die meisten Zimmerpflanzen.
• Herkunft: Afrika
• Status: Zierpflanze
• Giftpflanze : dieser Spargel ist leicht giftig

B

• Begonia-Elatior-Hybriden
  
• Fundort: Kožino 10/2015

• Deutsch und Kroatisch: Elatior-Begonie – sobna begonija
• Lebensraum: Zimmerpflanze, in Kroatien auch als Gartenpflanze
• Habitus: Kräftige, aufrechte Pflanze
• Blätter: Die dickfleischigen Blätter sind herzförmig und asymmetrisch.
• Blüte: Rein männlich oder weiblich auf einer Pflanze (monözisch),
• Blütezeit: Mai bis November
• Blütenfarbe: weiß, rot, rosa
• Status: Invasiv
• Herkunft: Afrika, Amerika

• Begonia semperflorens-cultorum Hort.
  
• Fundort: Nin, Zemunik Donji 07/2015

• Deutsch und Kroatisch: Eisbegonie - begonija
• Lebensraum: In Parks, Gärten und Blumenkästen
• Habitus: Niedrige, buschige Pflanze mit zahlreichen Verästelungen.
• Blätter: Klein und gekerbt. Sie sind dickfleischig.
• Blüte: Rein männlich oder weiblich auf einer Pflanze (monözisch),
• Blütezeit: Mai bis November
• Blütenfarbe: weiß, rot, rosa
• Status: Invasiv
• Herkunft: Brasilien

• Brugmansia arborea (L.) Sweet, 1818
  
• Fundort: Vir 09/2013

• Deutsch und Kroatisch: Engelstrompete - anđeoske trube
• Lebensraum: In Gärten
• Habitus: Kräftige, mehrjährige Pflanzen mit grünem Laub und großen Blüten
• Blätter: Oval, grob gelappt
• Blüte: Glockenförmige Blüte mit Zipfeln.
• Blütezeit: Juli - September
• Blütenfarbe: violett
• Status: Invasiv
• Status: Zierpflanze
• Herkunft: Südamerika, Anden
• Giftpflanze : Alle Pflanzenteile sind durch die enthaltenen Alkaloide giftig.

C

• Callistemon citrinus (Curtis) Skeels, 1913
  
• Fundort: Vir 05/2012

• Deutsch und Kroatisch: Karminroter Zylinderputzer, Schönfaden - četkovac
• Lebensraum: Gärten
• Habitus: Kleiner Strauch mit überhängenden Ästen. Immergrün.
• Blätter: Lanzettförmig, ledrig
• Blüte: Die Kronblätter sind stark reduziert. Die stark verlängerten Staubblätter sitzen zylindrisch um den Stängel.
• Blütezeit: Mai bis September
• Blütenfarbe: rot
• Status: Invasiv
• Herkunft: Australien

• Calluna vulgaris (L.) Hull, 1808
  
• Fundort: Bayern, Altenschwand, 09/2013

• Deutsch und Kroatisch: Heidekraut - obični vrijes
• Lebensraum: Saure Böden mit genügend Licht
• Habitus: Mehrjährige, buschig wachsende Pflanze
• Blätter: Nadelförmig, im Querschnitt dreieckig
• Blüte: Zahlreiche Blüten bilden eine Traube. Kron- und Kelchblätter sind gleich gefärbt
• Blütezeit: September
• Blütenfarbe: rosa
• Familie Ericaceae Jussieu, 1789 - Heidekrautgewächse
• Status: Nativ
• Status Heilpflanze: Sie enthält Quercetin und Arbutin. Diese Stoffe wirken harntreibend und blutreinigend.
• Status: Zierpflanze

• Cercis siliquastrum Linné, 1753
  
• Fundort: Šibenik 04/2014

• Deutsch und Kroatisch: Judasbaum - Judino drvo
• Lebensraum: Böden mit hohem Kalkanteil, an Flussufern
• Habitus: Mittelgroßer Baum mit weiter Krone
• Blätter: Rund
• Blüte: Typische Schmetterlingsblüten, die direkt am Holz sitzen.
• Blütezeit: April
• Blütenfarbe: magenta
• Status: Nativ
• Herkunft: Türkei, Syrien, Balkan und Frankreich
• Status Heilpflanze: Der innere Teil der Rinde enthält Tannin
• Status Zierpflanze: Cercis wird häufig in Parks gepflanzt
• Status Essbare Pflanze: Die Blüten sind essbar, ihr Geschmack ist süß-sauer.

• Cotinus coggygria Scopoli, 1772
  
• Fundort: Deutschland - Regensburg Prüfening 05/2013

• Deutsch und Kroatisch: Perückenstrauch, Färbersumach - rujevina obična
• Lebensraum: In der Heimat meist mit anderen Sträuchern vergesellschaftet - Pistacia lentiscus Linné, 1753, Pistacia terebinthus Linné, 1753
• Habitus: Breiter Strauch
• Blätter: Elliptisch und ganzrandig
• Blüte: Zahlreiche kleine Blüten
• Blütezeit: April - Mai
• Blütenfarbe: gelb
• Status: Nativ im Mittelmeerraum
• Herkunft: Mittelmeerraum und Asien

• Cynara cardunculus Linné, 1753
  
• Fundort: Vir 06/2011

• Deutsch und Kroatisch: Artischocke, artičoka
• Lebensraum: Gärten, Äcker
• Habitus: Imposante, distelartige Pflanze mit großen Blüten.
• Blätter: Die weiß behaarten Blätter sind tief geschlitzt.
• Blüte: Die Blüte kann faustgroß werden. Außen liegen schuppenartig die Kelchblätter, innen die Röhrenblüten.
• Blütezeit: Juni - September
• Blütenfarbe: violett
• Familie: Asteraceae Bercht. & J.Presl, 1820 - Korbblütler, sucvietke
• Status: Nativ
• Heilpflanze: Ihre Inhaltsstoffe verbessern vor allem die Funktion der Leber.
• Zierpflanze: In Kroatien steht sie in vielen Gärten als Zierpflanze
• Essbare Pflanze: Die Artischocke ist ein wunderbares Gemüse, das sich vielfältig zubereiten lässt.

D

• Dictamnus albus Linné, 1753
  
• Fundort: Bayern – Pentling 10/2012

• Deutsch und Kroatisch: Weißer Diptam - bijeli jasenak
• Lebensraum: Trockene Wälder und Gebüsche, Halbschatten
• Habitus: Der Diptam ist mehrjährig. Er wächst aufrecht
• Blätter: Sie sind lang gefiedert und besitzen Duftdrüsen
• Blüte: Sie sind 5-zählig wobei das untere Kronblatt deutlich kleiner ist als die anderen vier
• Blütezeit: Juli - Oktober
• Blütenfarbe: Die Wildform blüht rosa, es gibt Züchtungen in vielen Farben, so auch in weiß.
• Status: Nativ
• Status Heilpflanze: Diptam wurde früher als Heilpflanze verwendet. Der Schaden war aber offensichtlich größer als der Nutzen
• Gefährdung : Wegen seines nur vereinzelten Vorkommens ist der Diptam in Europa bereits seit 1936 geschützt.
• Status Zierpflanze: Kultivare wie z.B. Dictamnus albus 'Albiflorus' Linné, 1753 werden gerne als Zierpflanze gesetzt.
• Giftpflanze : Der Diptam enthält mehrere Fumarocumarine sowie Alkaloide und verschiedene ätherische Öle. Fie Fumarocumarine wirken phototoxisch, bei Berührung der Haut unter Sonneneinstrahlung können Verbrennungen entstehen.

E

• Echinocystis lobata (Michaux) Torrey & A.Gray, 1840
  
• Fundort: Bokanjac 10/2015

• Deutsch und Kroatisch: Igelgurke - uljna bučica
• Natürlicher Lebensraum: Flussniederungen, Felder , in Europa als Zierpflanze in Gärten
• Habitus: Kletterpflanze
• Blätter: Gestielte, fünflappige Blätter
• Blüte: Kleine Blüten, Pflanze ist monözisch. 6-teilig
• Blütezeit: Mai - Oktober
• Blütenfarbe: weißlich-gelb
• Status: Invasiv
• Herkunft: Nordamerika
• Status: Heilpflanze: Innerlich und äußerlich angewandt
• Status: Zierpflanze
• Giftpflanze : Sie enthält das für den Menschen giftige Cucurbitacin E

F

• Ficaria verna Hudson, 1762
  
• Fundort: Murvica 02/2016

• Deutsch und Kroatisch: Frühlings – Scharbockskraut, zlatica
• Lebensraum: Feuchtere Habitate, in Wiesen, unter Laubbäumen
• Habitus: Niedrig wachsende Pflanze, die sich bei guten Bedingungen stark ausbreitet.
• Blätter: Herzförmig bis fast nierenförmig, in Farbe und Umriss sehr variabel.
• Blüte: 8 Kronblätter und zahlreiche Staubblätter
• Blütezeit: Februar – März, in Mitteleuropa etwas später
• Blütenfarbe: gelb
• Familie: Ranunculaceae Jussieu, 1789 – Hahnenfußgewächse, žabnjače
• Status: Nativ
• Heilpflanze:: Die Blätter enthalten einen hohen Anteil an Vitamin C. Deshalb wurden sie früher als Mittel gegen Skorbut = Scharbock gegessen. Auch heute werden sie noch verzehrt. Sie sollten aber vor der Blüte gesammelt werden.
• Zierpflanze : Vor allem in den USA ist sie eine beliebte Zierpflanze, gilt dort mittlerweile als invasiv.
• Essbare Pflanze: siehe Heilpflanze
• Giftpflanze: : Die gesamte Pflanze ist giftig, die höchste Konzentration findet man in den Bubillen und der Wurzel.

G

• Galanthus nivalis Linné, 1753
  
• Fundort: Regensburg Zentrum 03/2012

• Deutsch und Kroatisch: Kleines Schneeglöckchen - visibaba
• Lebensraum: Lichte Buchenwälder
• Habitus: Aus einer zentralen Rosette schmaler Laubblätter wachsen die Blütenstiele mit je einer endständigen Blüte.
• Blätter: Dunkelgrün, lang und schmal. Glattrandig und kahl. Mittelrippe vertieft.
• Blüte: 3 offene Kronblätter dazu ein innerer Kreis aus Kronblättern. Letztere besitzen am unteren Rand einen grünen Fleck.
• Blütezeit: Februar - März
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Nativ
• Herkunft: Balkan, Italien, Österreich. Sonst aus Gärten verwildert.
• Giftpflanze

H

• Hippeastrum vittatum Herbert, 1821
  
• Fundort: Heselbach 03/2011

• Deutsch und Kroatisch: Ritterstern - amarilis
• Lebensraum: Zierpflanze, in Kroatien in Gärten
• Habitus: Mehrjährige Pflanze mit einer Zwiebel als Speicherorgan.
• Blätter: Lange, dunkelgrüne Blätter die grundständig sind.
• Blüte: Pro Stängel 2-3 große Blüten, darunter zwei zur Zeit der Blüte trockene Hochblätter.
• Blütezeit: Oktober - November
• Blütenfarbe: weiß oder rot, oft mit andersfarbigem Mittelstreifen.
• Status: Invasiv
• Herkunft: Südamerika
• Giftpflanze : Stark giftig

• Hosta ventricosa (Salisb.) Stearn, 1931
  
• Fundort: Frauenbründl 07/2012

• Deutsch und Kroatisch: Glocken-Funkie - hosta
• Lebensraum: Die Ursprungsform lebt in feuchten und schattigen Habitaten
• Habitus: Mehrjährige Pflanze mit großen Blättern. Unterirdisches Rhizom
• Blätter: Große, herzförmige Blätter mit akkurat nebeneinander liegenden Längsadern
• Blüte: Blüten mit Kronröhre, an der Spitze öffnen sich die Kronblätter.
• Blütezeit: Juli - August
• Blütenfarbe: blau - violett
• Status: Invasiv
• Status: Zierpflanze
• Herkunft: China

L

• Lycium barbarum Linné, 1753
  
• Fundort: Wien Floridsdorf 08/2012

• Deutsch und Kroatisch: Goji-Beere - obični vučac
• Lebensraum: In Gärten
• Habitus: Großer Strauch mit langen. Überhängenden Zweigen
• Blätter: längsoval, Rand gewellt
• Blüte: Die gestielten Blüten bestehen aus einer schmalen Röhre. An deren Ende öffnen sich die Kronblätter trichterförmig.
• Blütezeit: Juli - September
• Blütenfarbe: violett
• Status: nativ in Kroatien, in Österreich invasiv
• Status: Heilpflanze
• Status: Essbare Pflanze

M

• Mirabilis jalapa Linné, 1753
  
• Fundort: Vir 07/2015

• Deutsch und Kroatisch: Wunderblume - Peruanski noćurak
• Lebensraum: Als Zierpflanze in Gärten, in Kroatien auch verwildert
• Habitus: Mehrjährige, krautige Pflanze mit buschigem Wuchs. Die Wurzel ist eine dicke Rübe.
• Blätter: Die gegenständigen Blätter sind länglich-herzförmig.
• Blüte: Sie besitzt eine lange, dünne Kronröhre, sie sich vorne trichterförmig öffnet. Die Kronblätter sind vollständig miteinander verwachsen.
• Blütezeit: Mai - November
• Blütenfarbe: rot. orange, gelb, rosa, zweifarbige Blüten oder die Farben sind an einer Pflanze gemischt.
• Status: Invasiv
• Herkunft: vermutlich Mexiko
• Status: Zierpflanze
• Giftpflanze Wurzeln und Samen sind giftig und verursachen Magenschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Dermatitis

N

• Narcissus pseudonarcissus Linné, 1758
  
• Fundort: Narcissus cultivar 'Bridal Crown, Zadar 04/2015

• Deutsch und Kroatisch: Gelbe Narzisse - žuti sunovrat
• Lebensraum: Wildform bevorzugt lichte Wälder und Waldsäume. Die Zuchtformen findet man in Gärten
• Habitus: Mehrjähriges Zwiebelgewächs mit hohem Blütenstängel
• Blätter: Sie sitzen basal und sind schmal lineal
• Blüte: Besteht aus Krone mit abstehenden Kronblättern sowie einer Blütenröhre. Mittig sitzt eine geschlossene Nebenkrone.
• Blütezeit: März - April
• Blütenfarbe: gelb
• Status: Nativ
• Status: Zierpflanze
• Giftpflanze

P

• Pittosporum tobira Dryander, 1811
  
• Fundort: Vir 04/2011

• Deutsch und Kroatisch: Chinesischer Klebsame - pitospor
• Lebensraum: Gärten
• Habitus: Mittelgroßer, immergrüner Strauch.
• Blätter: Dunkelgrün und ledrig. Lanzettförmig
• Blüte: Zahlreiche Blüten sitzen in einer Dolde
• Blütezeit: April - Mai
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Invasiv
• Herkunft: China
• Giftpflanze

• Populus alba Linné, 1753
  
• Fundort: Nin 04/2011

• Deutsch und Kroatisch: Weißpappel - bijela topola
• Lebensraum: Trockene Habitate mit Sandboden
• Habitus: Großer Baum mit heller Borke
• Blätter: Blätter eiförmig, mehr oder weniger stark gelappt. An Langtrieben sind die Lappen stärker ausgeprägt.
• Blüte: Die Pappel ist diözisch, es gibt männliche und weibliche Pflanzen. Die weiblichen Blüten sind in Kätzchen zusammengefasst.
• Blütezeit: April
• Blütenfarbe: Weibliche Blüten gelb, männliche rötlich.
• Status: Nativ
• Status: Zierpflanze
• Heilpflanze: Die Rinde ist enthält reichlich Salicylate, die entzündungshemmend, abschwellend und keimabtötend wirken.
• Laubbaum: Die Weißpappel ist ein wärmeliebender Baum, der ursptünglich in Südeuropa zu Hause war.

T

• Trachelospermum jasminoides (Lindley) Lemaire, 1851
  

• Fundort: Zadar 05/2014

• Lateinischer Name: Trachelospermum jasminoides (Lindley) Lemaire, 1851
• Lebensraum: Gärten, oft an Zäune oder Mauern gepflanzt
• Habitus: Rankende Pflanze
• Blätter: Feste, glattrandige Blätter mit ovalem Umriss. Grün, junge Blätter rötlich
• Blüte: Radiärsymmetrisch mit 5 leicht verdrillten Kronblättern.
• Blütezeit: Mai bis Oktober
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Invasiv, Zierpflanze
• Herkunft: Südost-Asien
• Giftpflanze

V

• Viburnum opulus 'Roseum' Linné, 1753
  
• Fundort: Bayern, Thalmassing 05/2012

• Deutsch und Kroatisch: Gemeiner Schneeball - crvena hudika
• Lebensraum: Als sterile Zuchtform nur in Gärten
• Habitus: Großer Strauch
• Blätter: Hellgrüne, dreilappige Blätter
• Blüte: Zahlreiche Blüten stehen in einer Scheindolde
• Blütezeit: Mai
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Nativ
• Status Zierpflanze:
• Giftpflanze: Enthält das Glykosid Viburnin

• Viburnum tinus Linné, 1753
  
• Fundort: Kožino 12/2013

• Deutsch und Kroatisch: Mittelmeer-Schneeball - lemprika,
• Lebensraum: Es ist ein colliner Strauch, der keinen Frost verträgt.
• Habitus: Dieser Strauch ist immergrün und blüht im Winter
• Blätter: Die grünen, ovalen Blätter sind mit feinen Haaren besetzt.
• Blüte: Sie ist 5-strahlig und hat eine kurze Kronröhre.
• Blütezeit: November - Jänner
• Blütenfarbe: weiß
• Status: Nativ
• Herkunft: Kroatien
• Giftpflanze: Blätter, Rinde und Früchte enthalten das Gift.

Links und Literatur

© Kroatiens Fauna und Flora, fauna i flora u Hrvatskoj

• Die Richtlinien für Kroatiens Fauna und Flora: [[1]]

• Kroatiens Fauna und Flora - Aktuelles

• Plavi muzej i plavi kafe

• Red List Croatia

• Flora Croatica Database

• Wiki Species